Scientific and technological workshop

The Scientific and technological workshop will take place in Salón de Grados of the Faculty of Education at University of Malaga, Spain (see map). 
 
Thursday, 25th June 
 
14:00 - 17:00 Management meeting
 
Friday, 26th June
 
9:00 - 9:15 Welcome & setup
 
9:15 - 9:45 ESR1: Anna Zaretskaya
The Use of Machine Translation among Professional Translators
 
9:45 - 10:15 ERS2: Santanu Pal
Statistical Automatic Post Editing
 
10:15 - 10:45 ESR9: Chris Hokamp
A Component-Oriented Design Framework for Translation Interfaces
 
10:45 - 11:15 Discussion about translation workflows and translators'  requirements
 
11:15 - 11:45 Networking coffee break
 
11:45 - 12:15 ESR3: Hernani Costa
Assessing Comparable Corpora through Distributional Similarity Measures
 
12:15 - 12:45 ER1: Eduard Barbu
Investigation of automatic methods for collection & preparation of multilingual data
 
12:45 - 13:00 WP4 Discussion about data collection
 
13:00 - 14:30 Networking lunch break
 
14:30 - 15:30 Invited speaker: Will Lewis, Microsoft
 
15:30 - 15:45 Networking coffee break
 
15:45 - 16:15 ESR10: Joachim Daiber
On Using Syntactic Preordering Models to Delimit Morphosyntactic Search Space
 
16:15 - 16:45 ESR11: Hoang Cuong
Latent Domain Word Alignment for Heterogeneous Corpora
 
16:45 - 17:00 WP5 Discussion about exploiting hierarchical alignments
 
Saturday, 27th June
 
9:00 - 9:30 ESR4: Rohit Gupta
Use of Paraphrasing to Improve Matching and Retrieval in TM
 
9:30 - 10:00 ESR5: Liling Tan
EXPERT Innovations in Terminology Extraction and Ontology Induction
 
10:00 - 10:30 ERS8: Liangyou Li
Facilitating SMT with Data Resource and Dependency Stucture
 
10:30 - 11:00 Discussion
 
11:00 - 11:20 Networking coffee break
 
11:20 - 11:50 ESR6: Varvara Logacheva
Artificial Data Generation for Quality Estimation
 
11:50 - 12:20 ESR7: Carolina Scarton
Finding Ways to Assess Machine Translated Documents for Document-level Quality Prediction
 
12:20 - 12:50 ESR12: Hanna Bechara
Semantic Textual Similarity in Machine Translation Evaluation
 
12:50 - 13:20 Discussion about evaluation in MT
 
13:20 - 13:30 Closing remarks